| B/L (Bill of Lading) |
Connaissement. Le connaissement est un titre constatant à la fois la réception à bord d’un navire, par le transporteur, de marchandises déterminées que le chargeur lui confie et l’obligation, pour le transporteur, de transporter ces marchandises et de les délivrer, au lieu de destination, au porteur légitime du titre. |
| Bank Draft |
Traite |
| BW (Birth Weight) |
Poids brut |
| CAD (Cash Against Documents) |
Paiement Contre Documents |
| CIF (Cost Insurance Freight) |
CAF (Coût Assurance Fret) |
| COD (Cash on Delivery) |
Paiement comptant |
| Consignment |
Expédition |
| Container 20" |
Conteneur de 20 pieds soit environ 1,8 tonnes. Dimensions longeur 20 pieds x largeur 8 pieds x hauteur 8,5 pieds (l=6.058 m x L=12,192 m x H=2,591 m) |
| Container 40" |
Conteneur de 40 pieds soit environ 4,2 tonnes |
| DDP (Delivered Duty Paid) |
Franco Domicile Dédouane, Droits et Taxes inclus |
| DDU (Delivered Duty Unpaid) |
Franco Domicile Dédouane hors Droits et Taxes |
| FCL (Full Container Load) |
Container Complet (lot unique) |
| FOA (Free on Aircraft) |
Frais jusqu'à bord avion payable par expéditeur |
| FOB (Free on Board) |
Frais jusqu'à bord avion payable par expéditeur |
| Freight Forwarder |
Transitaire. Entreprise mandatée par l'expéditeur ou le destinataire d'une marchandise qui doit subir plusieurs transports successifs. Sa mission est d'organiser la liaison entre les différents transporteurs et d'assurer ainsi la continuité du transport. |
| GW (Gross Weight) |
Poids Brut |
| L/C (Letter of Credit) |
Lettre de crédit, Crédit Documentaire |
| MDF (Medium Density Fiberboard) |
Panneau de fibres |
| MEAS |
Dimension du conditionnement, du carton |
| NW (Net Weight) |
Poids Net |
| ODM (Original Design Manufacturer) |
Voir aussi OEM. Le fabricant OEM s'occupe ici de créer également le modèle qu'il revend sous une autre marque. |
| OEM (Original Equipment Manufacturer) |
On ne le traduit jamais. La terminologie OEM signifie que le produit en question est destiné à être vendu exclusivement avec un autre produit ou, plus généralement, à être intégré dans un autre produit. Le fabricant d'OEM est appelé un ensemblier. |
| PA |
Polyamide |
| Pc (piece) |
Article, pièce |
| Pcs (pieces) |
Pièces |
| POD (Proof Of Delivery) |
Preuve de Livraison |
| POM |
Polyacétal/Polioxyméthylène |
| PP |
Polypropylène |
| PU |
PU/Polyuréthannes |
| PU Foam |
Mousse en polyurethane |
| QC |
Contrôle Qualité |
| R et D |
Recherche et Développement |
| Rubber |
Caoutchouc |
| Sample |
Prototype, échantillon, maquette |
| SBR |
Feuilles en caoutchouc synthétique (styrène butadiène), élastomère |
| Shipper |
Expéditeur |
| Skid (Pallet) |
Palette bois |
| SRP (Suggested Retail Price) |
Prix que le fabricant conseille aux détaillant |
| T/T (Tele-transfer) |
Paiement par virement |
| TBA (To Be Advised) |
Communiqué ultérieurement |
| TBD (To Be Determined) |
A définir ultérieurement |
| TC (Container) |
Conteneur Maritime |
| VAT (Value Added Tax) |
TVA |
